Analogie e differenze
tra Vivation^® e Rebirthing
( © Jim Leonard, 1993)

Vivation è l'abilità interna di aumentare intenzionalmente la ricettività.
Applicare questa abilità produce come risultato la risoluzione delle emozioni, il lasciar affiorare la creatività, e la guarigione duratura dei modelli negativi di pensiero, comportamento e manifestazione.
Anche se ogni seduta ha un effetto guaritore, l'aspetto principale nel lavoro dei professionisti di Vivation è insegnare l'abilità interna ad ogni cliente.

Il Rebirthing è una cosa completamente diversa. La parola rebirthing può essere applicata propriamente soltanto a metodi terapeutici nei quali viene rivissuta la nascita. Il termine va accuratamente applicato a tutti i metodi di questo tipo, che abbiano o no un qualunque tipo di relazione con la tecnica definita "rebirthing" che Leonard Orr ha sviluppato nei primi anni settanta. Il termine è largamente (ed impropriamente) applicato ad una grande quantità di tecniche che si sono sviluppate dal lavoro di Leonard Orr, ma che non pongono l'accento sul rivivere l'esperienza della nascita.

Quando nel 1979 ho sviluppato il procedimento di Vivation, ho trovato ciò che causa realmente il risultato nel rebirthing. Avevo ricercato qual era l'esatto risultato del rebirth e perché avveniva quando esso veniva praticato. Ho portato in questa ricerca la conoscenza che derivava da anni di esplorazione all'interno di altre metodologie, ma la mia attenzione era strettamente focalizzata su ciò che provoca la "liberazione" nel rebirthing.
Ciò che ho scoperto ha rivoluzionato il rebirthing, ma ha dato anche origine ad una disciplina completamente nuova, con poca somiglianza al metodo originale, sia nella applicazione, sia nella teoria sottostante. Ho scoperto che il risultato del rebirthing non deriva dallo sperimentare nuovamente la nascita (in effetti, cercare di portare in superficie il ricordo della nascita interferisce con il processo).
E quindi è stato immediatamente ovvio che il nome "rebirthing" era inappropriato.

Vivation esisteva già da molti anni quando ho pensato al nome per questa tecnica. Dal momento che non avevamo un nome (il plurale è riferito a Phil Laut,ndt), abbiamo continuato ad usare, anche se con un po' di fatica, il nome non esatto "Rebirthing Integrativo", dato che stavamo insegnando alle persone l'abilità di integrare le proprie sensazioni e stavamo riaddestrando soprattutto dei rebirthers. Ci è stato sempre molto chiaro che ciò che stavamo facendo non era rebirthing, ma speravamo che aggiungere la parola "integrativo" sarebbe stato sufficiente per chiarire questa distinzione al pubblico. Centinaia di esperienze diverse ci hanno convinto che non funzionava. Nel 1988 ho coniato il termine "Vivation", che deriva dalla parola latina "vita". Questo è il termine ideale per il nostro processo, perché è il processo di abbracciare la totale esperienza umana della vita. Durante il periodo di tempo nel quale continuavamo ad essere confusi su quale nome dare al nostro processo, il libro che lo descriveva è stato tradotto in parecchie lingue, ed è stata usata la parola "rebirthing". Sfortunatamente, queste traduzioni hanno creato in alcuni paesi confusione su ciò che stavamo facendo.
In ogni paese del mondo, l'unica parola appropriata per questo processo è Vivation. Le persone che definiscono qualunque lavoro che insegna i Cinque Elementi di Vivation (o i Cinque Elementi del Rebirthing) in modo diverso da "Vivation" stanno semplicemente sbagliando, anche se è comprensibile il perché lo facciano.
Soltanto le persone che definiscono ciò che stanno facendo "Vivation" sono collegate al corpo mondiale dei professionisti di Vivation in un modo che li mantiene aggiornati sugli ulteriori sviluppi del processo e che assicura al pubblico la possibilità di ottenere un'esperienza di qualità elevata.

Quando le persone definiscono Vivation "rebirthing" vuol dire che hanno la tendenza a confondere anche se stesse, cercando di mescolare la teoria del rebirthing (così come, per esempio, viene insegnata da Sondra Ray, Leonard Orr o Stanislav Grof) con il processo di Vivation, a dispetto del fatto che le due metodologie si escludono l'un l'altra. Vivation in sé può essere applicato a qualunque esperienza di vita ed a qualunque situazione che richieda la guarigione della negatività.
Le persone che cercano di mescolarlo con altre cose, generalmente lo fanno perché non comprendono Vivation abbastanza da poterlo applicare a tutto.

Se usi (o insegni) l'abilità interna di risolvere le emozioni a livello di sensazione (feelings, ndt) usando i Cinque Elementi, ti sollecito a definire ciò che fai Vivation e non Rebirthing, in modo da poter meglio comprendere questo lavoro estremamente importante.

mappa del sito